TEP'S ARITHMETIQUE
Tupuri Parlons-E n!!!t
COMPTER EN TUPURI👀
Un jour, dans une émission à canal2, il a été demandé aux participants de traduire le nombre 734 dans leur langue maternelle en vue de gagner un cadeau. Personne n'en a été capable de donner une réponse.
Compter est très facile en tupuri surtout que nous avons une numération en base 10 comme dans les langues occidentales. Trop peu de langues camerounaise peuvent se targuer d'un tel avantage. Notre système de numération est une de nos force ou avantage en mathématique. Ici je vais essayer d'aider ceux qui ne savent pas compter à l'apprendre très rapidement. Désormais, ne donne pas ton numéro de téléphone à un frère en français. Notre langue le fait aussi aisément.
LES NOMBRES DE 0 À 10:
0 = hasse
1= bɔŋ
2 = ɓɔgɛ
3 = swa'a
4 = naa
5 = dwee
6 = hira'a
7 = harname
8 = nenma'a
9 = kaawa'a
10 = hwale
NB:
Harname (7) peut se contracter en renam
Dans la pratique quotidienne, les voyelles finales sont absorbées.
LES DIZAINES
Dɔɔ à partir de 20 en référence aux dix doigts de la main ou hwal designe 10.
10 = hwal
20 = dɔɔ ɓɔgɛ
30 = dɔɔ swa'a
40 = dɔɔ naa
50 = dɔɔ dwee
60 = dɔɔ hira'a
70 = dɔɔ renam
80 = dɔɔ nenma'
90 = dɔɔ kaawa'
NB: En lieu et place de dɔɔ, on peut employer hwal hwal. Ainsi 30 se dit aussi hwal hwal swa'a.
LES NOMBRES À DEUX CHIFFRES
Pour obtenir un nombre composé de moins de 100 à l'exemple de 13, 45, 77, 81. Il suffit de décomposer le nombre en dizaines et unités. La lecture devient aisée. Exp
13 = 10+3 = hwal ti swa'a
45 = 40+5 = dɔɔ naa ti dwee
77 = 70+7 = dɔɔ renam ti renam
81= 80+1= dɔɔ nenma' ti bɔŋ
Avant 100, les nombres de dizaines et unités sont reliés par ti. Souvent par de.
Exp: 34 peut se lire dɔɔ swa' de naa
LES CENTAINES (NOMBRES À trois chiffres)
Tout comme pour les nombres à deux chiffres, on décompose le nombre en centaines, dizaines et unités.
Pour la lecture, le chiffre des centaines et des dizaines est relié par ti ɓɛ ou de
100 = kissi
200 = kis kis ɓɔgɛ
...
900 = kis kis kaawa'a.
Lisons maintenant :
357 = 300+50+7 = kis kis swa' ti ɓɛ dɔɔ dwee ti renam
999 = kis kis kaawa' ti ɓɛ dɔɔ kaawa' ti kaawa'a ou kis kis kaawa' de dɔɔ kaawa' de kaawa'
NB: On relie un nombre de centaine et un autre par ti ɓɛ et un nombre de dizaine et unité par ti
203 = 200 ti ɓɛ swa'a
682 = 600 ti ɓɛ 80 ti ɓɔgɛ
LES MILLIERS
1000 = ndare
2000 = ndar ɓɔgɛ
....
999000 = ndar kis kis kaawa'a ti ɓɛ dɔɔ kaawa' ti kaawa'a
LES MILLIONS ET MILLIARDS
Notre langue n'a pas encore d'équivalent exact pour désigner ces deux grands nombres. Nous les adoptons pour le moment
Pour les lire, aucun problème. Décompose comme en français.
Exemple :
24576987 = millions 24 ti ɓɛ ndar 576 ti ɓɛ 987 = mbilion dɔɔ ɓɔg ti naa ti ɓɛ ndar kiskis dwee ti ɓɛ dɔɔ renam ti hira' ti ɓɛ kiskis kaawa' ti ɓɛ dɔɔ nenma' ti renam
Exercice d'application :
Lis en tupuri :
37, 73, 96, 145, 258, 987, 1007, 2987, 789065, 14389765, 7896542897543
Source: HOLET DJAOKAMLA
Redaction: VASTII PARFAIT
Très important merci pour linovation
RépondreSupprimerMerci beaucoup
Supprimer